top of page

ROCKABYE - CLEAN BANDIT, SEAN DE PAUL AND ANN MARIE

Call it love and devotion
Call it a mom’s adoration
Foundation
A special bond of creation, hah
For all the single moms out there
Going through frustration
Clean Bandit, Sean-da-Paul, Anne-Marie
Sing, make them hear


She works the nights, by the water
She's gone astray, so far away
From her father's daughter
She just wants a life for her baby
All on her own, no one will come
She's got to save him (daily struggle)


She tells him, "Oh, love, no one's ever gonna hurt you, love
I'm gonna give you all of my love
Nobody matters like you"
(Stay out there, stay out there)
She tells him, "Your life ain't gonna be nothing like my life
You're gonna grow and have a good life
I'm gonna do what I've got to do"
(Stay out there, stay out there)

So, rockabye baby, rockabye
I'm gonna rock you
Rockabye baby, don't you cry
Somebody's got you
Rockabye baby, rockabye
I'm gonna rock you
Rockabye baby, don't you cry
Rockabye, no


Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
(Rockabye, yeah oh oh)
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye


Single mama you doing out there?
Facing the hard life, without no fear (Yeah)
Just so you know that you really care
'Cause any obstacle come you’re well prepared (Oh no)
And no mama, you never shed tear
'Cause you have to shed things year after year
And you give the youth love beyond compare (Yeah)
You find his school fee and the bus fare (Yeah)
Mmm Marie, the paps' disappear
In the wrong bar can’t find him nowhere
Steadily you workflow, everything you know
You know say you nuh stop the time fi a jear


Now she got a six-year-old
Trying to keep him warm
Trying to keep out the cold
When he looks in her eyes
He don't know he is safe

When she says "oh, love, no one's ever gonna hurt you, love
I'm gonna give you all of my love
Nobody matters like you"


So, rockabye baby, rockabye
I'm gonna rock you
Rockabye baby, don't you cry
Somebody's got you
Rockabye baby, rockabye
I'm gonna rock you
Rockabye baby, don't you cry
(Oh-badda-bang-bang-bang, alright then)
Rockabye, no

Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
(Rockabye, yeah oh oh)
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye


Rockabye, don't bother cry
Lift up your head, lift it up to the sky
Rockabye, don't bother cry
Angels surround you, just dry your eye


Now she got a six-year-old
Trying to keep him warm
Trying to keep out the cold
When he looks in her eyes
He don't know he is safe when she says


She tells him, "Oh, love, no one's ever gonna hurt you, love
I'm gonna give you all of my love
Nobody matters like you"
(Stay out there, stay out there)
She tells him, "Your life ain't gonna be nothing like my life(stay)
You're gonna grow and have a good life
I'm gonna do what I got to do"
(Stay out there, stay out there)


So, rockabye baby, rockabye
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
I'm gonna rock you
Rockabye baby, don't you cry
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
Somebody's got you
Rockabye baby, rockabye
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
I'm gonna rock you
Rockabye baby, don't you cry
(Oh-badda-bang-bang-bang, alright then)
Rockabye


Rockabye, don't bother cry
Lift up your head, lift it up to the sky (Rockabye)
Rockabye, don't bother cry (Yeah)
Angels surround you, just dry your eye (Yeah)


Rockabye, don't bother cry (No)
Lift up your head, lift it up to the sky (Oh)
Rockabye, don't bother cry
Angels surround you, just dry your eye

Rockabye - Clean bandin, Sean de paul and ann marie
00:00 / 00:00

נומי נום - קלין בנדיט, שון דה פול ואן מרי

אמרו אהבה ומסירות

הערצה של אמהות

יסוד

הקשר המיוחד של הבריאה, הא

לכול החד הוריות שם בחוץ

שעוברות תסכול בדרך

קלין בנדיט, שון דה פול, אן

מרי

היא הלילות ליד המים

היא תילחץ וההורים מרחק שמיים

רוצה חיים לתינוקה

היא לבדה אך להצילו מוכרחה

אומרת, "אהוב, אףחד לא

יפגע בך, אהוב

האהבה שלי תהיה שלך

אתה אהוב הכי חשוב"

אומרת "חייך לא הולכים

להיות דומים לחיי

אתה הולך לחיות חיים טובים

אני אעשה מה שצריך להיעשות"

אז,נומי נום בייבי, לך לישון

אני אשכיב אותך

נומי נום בייבי, אל תבכה

מישהו שומר אותך

אז,נומי נום בייבי, לך לישון

אני אשכיב אותך

נומי נום בייבי, אל תבכה

נומי נום, לא

נומי נום-נומי-נומי-נומי-נום

(נומי נום, כן אוה אוה)

נומי נום-נומי-נומי-נומי-נום

אמא גרושה את עושה שם בחוץ

מתמודדת עם החיים באופן חרוץ

רק שתדעי שבאמת אכפת לך

כי כל בעיה שמגיעה את מוכנה לה

ולא אמא את אף פעם לא דמעת

כי לשנה הבאה את תכננת

ואת נותנת לילדים אהבה כל כ גדולה

את מוצאת לו דמי לימוד וגם דמי נסיעה

מממ מרי, האבא נעלם

חיפשו ולא מצאו גם פה וגם שם

עכשיו יש לה ילד בן שש

מנסה להדליק ת'אש

מנסה להרחיק ת'קור

במבט לא מובן

אין מושג הוא מוגן

 

אומרת, "אהוב, אףחד לא

יפגע בך, אהוב

האהבה שלי תהיה שלך

אתה אהוב הכי חשוב"

אז,נומי נום בייבי, לך לישון

אני אשכיב אותך

נומי נום בייבי, אל תבכה

מישהו שומר אותך

אז,נומי נום בייבי, לך לישון

אני אשכיב אותך

נומי נום בייבי, אל תבכה

(בדדה-באנג-באנג-באנג, בסדר אז)

נומי נום, לא

נומי נום-נומי-נומי-נומי-נום

(נומי נום, כן אוה אוה)

נומי נום-נומי-נומי-נומי-נום

נומי נום, אל תטרח לבכות

תרים ת'יידים ותתחיל להינות

נומי נום, אל תטרח לבכות

עכשיו יש לה ילד בן שש

מנסה להדליק ת'אש

מנסה להרחיק ת'קור

במבט לא מובן

אין מושג הוא מוגן

אומרת, "אהוב, אףחד לא

יפגע בך, אהוב

האהבה שלי תהיה שלך

אתה אהוב הכי חשוב"

אומרת "חייך לא הולכים

להיות דומים לחיי

אתה הולך לחיות חיים טובים

אני אעשה מה שצריך להיעשות"

אז, נומי נום בייבי, לך לישון

(נומי נום-נומי-נומי-נומי-נום)

אני אשכיב אותך

נומי נום, בייבי, אל תבכה

(נומי נום-נומי-נומי-נומי-נום)

מישהו שומר אותך

נומי נום, בייבי, לך לישון

(נומי נום-נומי-נומי-נומי-נום)

אני אשכיב אותך

נומי נום, בייבי, אל תבכה

בדדה-באנג-באנג-באנג, בסדר אז)

נומי נום

נומי נום, אל תטרח לבכות

תרים ת'יידים ותתחיל להינות

נומי נום, אל תטרח לבכות

נומי נום, אל תטרח לבכות

תרים ת'יידים ותתחיל להינות

נומי נום, אל תטרח לבכות

bottom of page